mad_crab (mad_crab) пишет в kitchen_nax @ 2007-12-21 23:16:00 |
Метки данной записи: | Интересное/Поделиться информацией, Ссылки/Полезные ресурсы |
"кумкваты...это такие маленькие очень ароматные апельсинчики"
Мумия в пирамиде или гусь в маринаде-какая разница. Во всяком случае, для Елены Чекаловой-открывательницы такой кулинарной техники, как бальзамирование.
http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=837 647
Вообще мне часто кажется, что всё непонимание журналистских текстов происходит оттого,что они вещают из каких-то других миров, даже не параллельных,а препендикулярных , где всё иначе.
Даже оставив в стороне шуточки авторессы весьма сомнительного свойства- хотя,думаю, использование первых хоть чуть похожих по смыслу слов вызвано абсолютным невежеством авторессы в кулинарном плане -как еще , как не перпендикулярностью реальностей,объяснить "целый противень вытопленного сала, мяса же-с гулькин нос". Это то, что якобы получается при готовке гуся. Мало того, что текст вызывает стойкое дежавю, только прошлый раз лужицей жира на страницах "Коммерсантъ" растекалась утка- ну не может в гусе быть мяса с гулькин нос.
Хотя бы из-за того,что гусь- отнюдь не голубь, он большой. В мире,где кумкваты-это вовсе не апельсины.
[ В начало | Новая запись | | | Войти/Выход | Поиск | Аккаунт | Карта сайта ]