Талерка,с обувной фабрики вынесут, только попроси.

А вы нажмите на ссылочку с названием вашей страны, там будет адрес дистрибьютора! Так бывает.

я потому и спросил, что адрес там американский.

Так вы там и спросите, они дистрибьюторы.

может остальные 5 000 читателей тупее вас, раз не написали подобную остро умную фигню? как думаете?
я спросил по существу. если не имеете что сказать -- молчите, это вас украсит.

я так понимаю, что дистрибуцией в беларусь и в эстонию занимаются сами американцы. а литва-латвия немцы.

Вы не обижайтесь, но вам только что предложили самое очевидное решение, и возможно самое простое. чего же проще - один звонок один ответ из непосредственно первоисточника. Или вы языкам не обучены? Хотите я за вас позвоню?

там есть адрес электронной почты кстати, серьезные фирмы отвечают без проблем. А зачем вам они эти терки? Что в них такого магического кроме цены? Я их тут видела, потрогала, терки как терки... цена только "удивительная"....

Ну, хорошие тёрки. Трут хорошо. Что пармезан, что орех мускатный, что цедру и прочее, для чего предназначены.

мне не надо, у меня есть, Маями дай бог ему здоровья прислал. Терки хорошие. Хорошо трут и моются легко я ими часто пользуюсь

нет, письмо я написал, но звонить вряд ли буду -- языкам не обучен. и если это не сетевой маркетинг, то товар должен продаваться в указанных странах, правда? вот я и спросил -- где именно.

чтобы не заказывать товар из америки.

получил ответ -- Hello Andrey,

The link to our graters that you provided in the e-mail is part of our domestic retail branch: At this time we, only ship to the United States and Canada. I apologize, but there currently is no way for you to buy our products, as there are no outlets in Russia. As I said in the previous email, we are looking into a relationship with a potential distributor, but it will likely be some time before we are
able to establish a presence in the market: Please feel free to check back with us in the future. I'm sorry that I could not be of more help. Have a nice day.

Best Regards,

Ashley Anderson
International Sales Coordinator
800-555-2767 ext. 2006

в общем, нечего не изменилось.

пидерасты. Спросите, что нужно чтобы стать дистрибуторами

Ну продают же эти тёрки не только в США и Канаде. У нас- в каждом мало- мальски приличном посудно-кулинарном магазинчике. В европах вон есть- только что тов.
cuinera_catala засвидетельствовала. Значит есть какие-то кружные пути.

как я понял -- иметь компанию тут.

It will be necessary to have a distributor in the market before the products are available in Russia. I apologize if I was unclear in my previous e-mail, but you would not need to become a distributor. Rather, we are already undergoing negotiations with a company in Russia. Have a good day.

Не обязательно ж у дистрибьюторов покупать. Выписать по почте откуда-нибудь из Европы,например- магазинчиков в инете полно.

однако никто из здешних кулинаров не написал тут, что ему удалось купить именно эти тёрки в европейском интернете.

Европейские инет-магазинчики обычно только по Европейскому Союзу пересылают.

В Москве во "Временах года" есть, в магазине "Вильямс энд Оливер".