равнинный?

На "равнинный" Яндекс дает страниц — 174, сайтов — не менее 95
а на "низинный" - страниц — 20 582, сайтов — не менее 2 206
так что низинный пока что явно лидирует.

с другой стороны, может, я неправильно смотрела. В общем, "равнинный" - это явно правдоподобная версия. Спасибо.

Может я конечно гоню, но разве Loweland tea blend это не чай по шотландски - заваренный на молоке и смешанный с взбитыми желтками и вересковым медом?

Очень интересная версия, тем более что действие книжки происходит в Шотландии. А то я сразу уперлась в эти низинные/равнинные чаи, и мне в голову не пришло, что это может быть не сорт чая, а способ приготовления. А Yorkshire tea blend тогда что такое может быть?

А это кажется уже купажированный сорт чая.