Ну вот, например, или вот и далее на google.com по запросу "traditional russian recipes" ;)

http://www.russia-in-us.com/Cuisine/RX/
Там все на английском.

А я бы все же скромно посоветовала переводить самой: особенно те рецепты, что многократно опробованы Вами на практике. Поверьте, это отдельное удовольствие, такой перевод. Почти такой же кайф, как это блюдо собственноручно готовить и на суд взыскательной публики представлять. Да и лишние упражнения с языком никогда и никому еще не помешали...
Да они разве в книгах или инете с таким смаком напишут, как мы это умеем?! С таким ароматом, вкусом, удалью?...
Дерзайте, право!