как страшно жить

Не страшно, а ОЧЕНЬ страшно. И я это вино пью. П****ц.

Надо убить себя оп царь колокол пока не поздно.

Нет, лучше с Эйфеля навернуться: романтичнее будет.

И в Австралии, и в Чили есть промышленные вина, которые плохи, прежде всего, тем, что там смешано сырье от разных виноградников. Все остальное - дело десятое. И при этом есть там прекрасные виноградники и прекрасные вина, за которые их производители головой отвечают. :))
В Европе все то же самое - так что не стоит обольщаться :))). А Handelsblatt, как ему и положено, защищает своего производителя (хотя красного вина в Германии все равно нет, как и не было никогда) от достаточно агрессивных чужих.

Дело десятое... Ага, ну как у зюскиндовского Парфюмера... Да я всё равно коньячок потребляю... :)

слабый маркетинговый ход.

все перечисленное я бы с бОльшим основанием отнес именно к германским винам: - петер мертес с его полусладкими, глинтвейнами и глинтвейн-концентратами ("просто добавь воды")
- молоко любимой женщины, спасенный черт, запретный плод, веселая вдова, черная кошка (подходящие названия для вина!)
- содержание спирта колеблется от нуля (!) до 7.5-9.5. из того, что здесь в продаже - максимум 10.5! это что, стандарт вина?

по большому счету, Германии нечего предъявить винному миру, кроме кабинетных рислингов и парочки траминеров.

черный пиар не удался. :)

Эээ а где все Spatlese и Auslese, а так же Eiswein? Ни одной "черной кошки", невнятного "молока" и т.пр. находясь в Германии не видела. Это как раз то, что Германия (или даже не Германия вовсе) предъявляет непритязательному миру =)

Spat- и Auslese очень мало. Eiswein, естественно, не входит даже в десятку того, что на рынке ассоциируется с немецким алкоголем. Я не думаю, что статья была посвящена вторжению Нового винного света в Германию - речь о конкуренции на рынке экспорта. В России, например, этим молоком любимой кошки Петера Мертеса хоть залейся. Совершенно отстойная жижа с древянистым запахом и вкусом разведенного мармелада. В той же ценовой категории любой чилийский ординар (как минимум 11 оборотов и как минимум полусухой) даст сто очков вперед. Вот они и засуетились.

любой чилийский ординар стоит в германии в 3 раза дороже :). то, что у нас продают дрянь по сильно завышенным ценам, проблема, скорее, российская, а не немецкая.

Ну напрасно Вы так, баденские, вюрттембергские вина - сенсация!

Не пробовал, но готов поверить. Мой любимый рислинг - трирский Deutscheherrenkoepfchen. Виноград растет на северном склоне одного мозельского холма. Что означает, здесь его днем с огнем не найдешь. А предлагают (в экономической категории) или полусладкие вина Пфальца, или конча-и-торовский сухач серии Санрайз. Угадайте, что я выберу... :)

Не сваливайте проблемы российских переводчиков на головы немецких вин :))) Молоко любимой женщины... чтоб я так жил.... Liebfrau - это дева Мария. Чьей там любимой женщиной она была-то, что-то мне память изменяет??

какое вино, такие и переводчики :)))

это точно. но только в германии оно стоит на нижних полках - где самое дешевое (и куда никто кроме бедных студентов и пьянчужек просто не смотрит), стоит около евро за пакет/бытылку. ну максимум 1,5. никогда не видела, чтобы его кто-то покупал :)

вот же! и теперь представьте ужас их производителей, когда на той же нижней полке появляются вполне приличные чилийские, аргентинские, австралийские и прочие вина. :)

:) эти вина на разных полках. "внизу" только такая бурда, как вышеперечисленная. и т.п. а чилийские и аргентинские классом (двумя более) выше. и ценой соответственно. они не конкурируют. калифорнийские, австралийские, южноафриканские (я говорю массовом рынке и супермаркетах, а не о специализированных винных магазинах) - следующая ступенька. (кстати, тот же самый, широко у нас продающийся kangaroo ridge стоит в германии 4-5 евро).

новосветские вина в России представлены во всех категориях: от экономичных, до премиум-класса. к примеру, чилийские вина Concha-y-Toro линейки Sunrise стоят 125-195 рублей, Frontera примерно 200-250, Cassiliero del Diablo порядка 300-400 рублей, где-то там же Trio, Don Melchor 700-900, а Marques - от тысячи рублей и выше! (может, в деталях напутал, но примерно так). то есть, не серединка, а весь диапазон! это привело к тому, что дистрибьютеры петера мертеса и прочих "недорогих" немецких вин стали размещать свою продукцию среди молдавских и грузинских. а Эльзас и Мозель по-прежнему там, наверху... и я тоже говорю о супермаркетах среднего класса (Перекресток, 7К, ).

постинг был о немецкой газете, я говорила о немецком рынке. как ведут себя дистрибьютеры в россии меня абсолютно не волнует. :) уж по отношению к вину "петер мертенс" - точно. я просто заметила, что подобное считается в германии бурдой и не соперничает с дешевыми винами чилийскими и пр.

пример с австрлийским вином был лишь для того, чтобы проиллюстрировать, что росийский рынок в классе недорогих вин, скажем, немного странен. да и по объему не безумно велик.

офф-топ: Серебрякова хороша!