kitchen_nax: [ppc2lj]

1-я страница из 2

<< [1] [2] >>

(76 комментариев) - ()

tuan
2006-05-15 11:51 am (local) (ссылка)

а манты так и будут манты, так же как в Бурятии просто "позы", а не "позная".

honey_lana
2006-05-15 11:52 am (local) (ссылка)

мантышная?
:-)

losn
2006-05-15 11:53 am (local) (ссылка)

"мантычная" звучит колоритнее;)

sherry_1111
2006-05-15 11:53 am (local) (ссылка)

мантычная!))

stalic
2006-05-15 12:00 pm (local) (ссылка)

если бы в конце слова присутствовала буква К, то так и получилось бы, как в рюмочной или шашлычной

sherry_1111
2006-05-15 12:08 pm (local) (ссылка)

а есть еще словообразование по аналогии...))

passsion
2006-05-15 11:54 am (local) (ссылка)

почти как предыдущий ответ.
ток не манты а от манту - мантушная )))

undeadkender
2006-05-15 12:01 pm (local) (ссылка)

Мантуёвочная...
Или, если она совсем плоха - мантуёвая...

ex_kubeg_rub658
2006-05-15 11:54 am (local) (ссылка)

Наверне, "мантышечная".
Всё равно "сосисочная" по-грузински прикольнее звучит: "сасосисэ".

egorevna
2006-05-15 11:56 am (local) (ссылка)

чебуречная...
во всяком случае, они там их активно продают ;-)

ex_kubeg_rub658
2006-05-15 11:58 am (local) (ссылка)

А может, "манточная", по аналогии с цветы-цветочная. Вот только есть ли у "манты" единственное число? Манток? :)

karina_yem
2006-05-15 11:59 am (local) (ссылка)

мантышня, ... мантышечная, манточная....

karina_yem
2006-05-15 12:13 pm (local) (ссылка)

МАНТЫ!

she_bear
2006-05-15 12:01 pm (local) (ссылка)

Я - за мантышную!

undeadkender
2006-05-15 12:02 pm (local) (ссылка)

Мантовая,
Мантозная...

ex_kubeg_rub658
2006-05-15 12:04 pm (local) (ссылка)

Точно, "мантовАя", с ударением на "А".

undeadkender
2006-05-15 12:17 pm (local) (ссылка)

Есть варианты. ;)

ex_kubeg_rub658
2006-05-15 12:03 pm (local) (ссылка)

Или же "мантовая" от кроты-кротовая (нора, что-ли?)

ex_ex_mmnd9
2006-05-15 12:03 pm (local) (ссылка)

тоже мне, бином ньютона
пельмень - пельменная
манты - мантная

dvonk
2006-05-15 12:06 pm (local) (ссылка)

или мантовая?
или на заводской манер - "пошел в мантовую"

(без темы) -

ex_ex_mmnd9, 2006-05-15 12:08 pm (local) ()

posadnik
2006-05-15 02:16 pm (local) (ссылка)

С заходом в плановУю.

stalic
2006-05-15 12:07 pm (local) (ссылка)

Звучит-то как?
хуже трудно было.

ex_ex_mmnd9
2006-05-15 12:10 pm (local) (ссылка)

на первый слог ударение, по идее

phd_paul_lector
2006-05-15 12:16 pm (local) (ссылка)

тогда уж "мантяная"

ex_ex_mmnd9
2006-05-15 12:17 pm (local) (ссылка)

да ?

pepel
2006-05-15 12:07 pm (local) (ссылка)

Никак не могут люди договориться, как мантышницу звать, а вы тут с мантокормячной издеваетесь...

"Пиццерии требуются пиццмейкеры" (с).

shatana_
2006-05-15 12:22 pm (local) (ссылка)

(мрачно)
Она не мантышница, а мантоварка, похоже, даж патент такой, грят есть. Прадва, это нифига не аргумент, но я боюсь, что сяс еще начнут выяснять, как повар-мантовар называецца.

Re: "Пиццерии требуются пиццмейкеры" (с).

stalic
2006-05-15 12:30 pm (local) (ссылка)

Уже. см.чуть ниже:)

Re: "Пиццерии требуются пиццмейкеры" (с).

pepel
2006-05-15 12:35 pm (local) (ссылка)

Вот и я говорю мантоварка! А узбекистанорожденные на мантышницу исправляют. В том и дело!

Re: "Пиццерии требуются пиццмейкеры" (с).

shatana_
2006-05-15 12:50 pm (local) (ссылка)

ПО-моему, это прекрасно.
У нас тут тырнационал.

"Сидели как-то осетинка, еврейка и "узбекистанорожденный" и обсуждали, как правильно по-русски будет....." =)))))))))))))))))

Re: "Пиццерии требуются пиццмейкеры" (с).

pepel
2006-05-15 12:55 pm (local) (ссылка)

Ну что ж делать, если меня переучивали рожденный в Фергане грузинский еврей и рожденная в Самарканде русская?:)

Re: "Пиццерии требуются пиццмейкеры" (с).

shatana_
2006-05-15 01:02 pm (local) (ссылка)

Как - что? обсуждать! =)

Re: "Пиццерии требуются пиццмейкеры" (с).

elipka
2006-05-15 09:18 pm (local) (ссылка)

Мои родственники, очень и очень должго уже живущие в Киргизии, тоже "мантышницей" этот агрегат называют;)

(решительно, рубя воздух жестом вождя)

phd_paul_lector
2006-05-15 12:12 pm (local) (ссылка)

ВОСТОЧНАЯ ПЕЛЬМЕННАЯ!

а суси подают в СУСИСОЧНОЙ!

Re: (решительно, рубя воздух жестом вождя)

astis
2006-05-15 12:28 pm (local) (ссылка)

В сусятне!

galka__
2006-05-15 02:26 pm (local) (ссылка)

очень порадовал вариант "сушарня"

мой вариант

stalic
2006-05-15 12:17 pm (local) (ссылка)

мантарня
ну да, в слове мандат тоже отзвук имеется

Re: мой вариант

stalic
2006-05-15 12:19 pm (local) (ссылка)

заодно решается вопрос с
шашлык - шашлычник
манты - мантарь

Re: мой вариант

rino1
2006-05-15 03:29 pm (local) (ссылка)

тогда - мантычник

Re: мой вариант

elipka
2006-05-15 09:18 pm (local) (ссылка)

Тогда уж - мантЫрь;)

Re: мой вариант -

ex_kubeg_rub658, 2006-05-15 12:30 pm (local) ()

Re: мой вариант

stalic
2006-05-15 12:32 pm (local) (ссылка)

овчарня
ну и пекарня

hasidel
2006-05-15 12:19 pm (local) (ссылка)

Вказахстане называли "мантная" или "мантыхана".

stalic
2006-05-15 12:22 pm (local) (ссылка)

ну я и говорю, в тюркских языках всё просто.
Вот взять джаляп (блядь) и тут же тебе джаляп-хона. И думать не надо.

begemotoff
2006-05-15 12:31 pm (local) (ссылка)

Ну и пользовать тюркское название. Называют же заведение, в котором готовят итальянское блюдо пиццу, по-итальянски - "пиццерия". И никаких тебе "пиццных" и "пиццевых". Так и здесь.

stalic
2006-05-15 12:35 pm (local) (ссылка)

Ну, то пицца.
А манты ещё чуть - и русское народное блюдо, коль скоро словообразование вокруг него не первый год продолжается.

hwy
2006-05-15 12:55 pm (local) (ссылка)

+1

уж если для мантов своего названия не придумали, то уж и не грех и для мантовни позаимствовать

оффтоп

4x
2006-05-15 01:50 pm (local) (ссылка)

Кстати, Сталик, у Гоблина в переводе 1ой части Властелина Колец была фраза типа "кутынгесски джаляп", как оно может в оригинале звучать, и что значит? =)

stalic
2006-05-15 01:53 pm (local) (ссылка)

ну, вполне достоверно переведено понятие об анальном сексе с легкомысленной женщиной .

astis
2006-05-15 12:29 pm (local) (ссылка)

Манты-хаус.

talviruusu
2006-05-15 02:04 pm (local) (ссылка)

ага)

plebej
2006-05-15 12:31 pm (local) (ссылка)

Мантовская! %)

kry_katrin
2006-05-15 12:32 pm (local) (ссылка)

мантовня, с ударением на О

gealva
2006-05-15 01:03 pm (local) (ссылка)

Узбекская ханты-мантыйская!

kstati
2006-05-15 01:13 pm (local) (ссылка)

"манты-бар"
А как манты в единственном числе?

4x
2006-05-15 01:49 pm (local) (ссылка)

Мантынная имхо.

jigan
2006-05-15 01:50 pm (local) (ссылка)

Пельменная.

yamee
2006-05-15 02:11 pm (local) (ссылка)

мантушная:)

Немного ОФФ:

ashy_blondy
2006-05-15 03:02 pm (local) (ссылка)

Все перепробовали, самое естественное для русского языка, на мой взгляд, мантОвая (как пирожкОвая), как уже было предложено.

А кстати (не бейте больно), как правильно - мАнты или мантЫ?
И заодно уж, раз открыли лингво-кулинарный пост: вдруг кто подскажет, куда ударение ставить в гефилте фиш?

Re: Немного ОФФ:

velik
2006-05-15 07:31 pm (local) (ссылка)

гефИлте фИш, где-то так

Re: Немного ОФФ:

popengut
2006-05-15 10:49 pm (local) (ссылка)

Ну и соответственно - гефилтефишечная

0zata
2006-05-15 03:08 pm (local) (ссылка)

"Место, где голодный путник сможет отведать вкусные и горячие манты" ;)

(76 комментариев) - ()

1-я страница из 2

<< [1] [2] >>

2-я страница из 2

<< [1] [2] >>

(76 комментариев) - ()

larek
2006-05-15 03:12 pm (local) (ссылка)

Манты-авто (по типу "Мак-авто")

rino1
2006-05-15 03:34 pm (local) (ссылка)

Манты-кафе, или просто - "манты" - думаю, самое приличное название. Я бы назвала так.
Мантовая, мантовня и пр. - звучит не комильфо.

uxare
2006-05-15 04:06 pm (local) (ссылка)

Мантональдс

phd_paul_lector
2006-05-15 05:11 pm (local) (ссылка)

или вот: мантарня

stalic
2006-05-15 08:04 pm (local) (ссылка)

бинго

lenok69
2006-05-15 11:01 pm (local) (ссылка)

Мантярня

people2005
2006-05-16 07:03 am (local) (ссылка)

мантышная

cucumber58
2006-05-16 12:35 pm (local) (ссылка)

мантышарня

kashnich
2006-05-17 05:58 pm (local) (ссылка)

Привет Сталик!
Вот есть у меня самое старое фото манты-хоны в Ташкенте от 1907-го года.
http://www.fromuz.com/forum/index.php?a ct=Attach&type=post&id=36396
Как видите русские себя особенно не напрягали и называли манты "пельменями", а заведения пельменными.

stalic
2006-05-17 06:30 pm (local) (ссылка)

Да, видимо те русские ещё манты не ели и не видели особой разницы между ними и пельменями.
Слушай, а фотография классная, нет ли в большем разрешении?
Самое главное - внизу казан, решётки большие и вполне себе общепит!

stalic
2006-05-17 06:36 pm (local) (ссылка)

Вот кальян здесь выглядит неуместным, скорее всего, русский фотограф уговорил едоков покурить кальян ради придания фотографии колорита. С чего бы этому парню курить кальян, пока двое других уплетают за обе щёки так, что мантышник решил им подложить ещё?
Хочу обратить всеобщее внимание, что мальчишка, стоящий на коленях подле мантышницы, рубит мясо топориком.
Да, а нет ли такой же фотографии, но с лучшим разрешением?

kashnich
2006-05-18 12:28 am (local) (ссылка)

Я узнаю у того человека, который прислал эту открытку есть ли у него оригинал или покрупнее.
Насчёт кальяна. Мой дед- (старогородской) рассказывал, что до прихода советской власти в кальянах курили анашу часто и это было распостранёным явлением в старом городе Ташкента. Анашу же продавали на месте готиници Чорсу, рядом с семечками. На том же месте проводили бои петухов и баранов, а ранее там руки ворам рубили.

stalic
2006-05-18 03:50 am (local) (ссылка)

понятно всё, но это не отвергает моих предположений о постановочности фото

(76 комментариев) - ()

2-я страница из 2

<< [1] [2] >>