я мизантроп ([info]ali_2) пишет в [info]kitchen_nax
@ 2006-10-14 17:46:00

Предыдущая запись  В избранное!  Share this!  Отслеживать  Пометить как материал для взрослых  Следующая запись

помогите
понимаю что не пятница но все же помогите чем можите
мне очень надо рецептЫ приготовления кролика и курицы (по одному на каждого) на английском языке, чтоб были родными меры измерения продуктов
сам по себе рецепт собственно не важен но хотелось бы чтоб было съедобно
шью примитивных кукол для кухни и ОЧЕНЬ надо рецептуру


(7 комментариев) - ()

А какое отношение англ. меры измерения имеют к куклам?
[info]topoliushka
2006-10-14 08:59 pm (local) (ссылка) Отслеживать
"The Joy of Cooking" by Irma S. Rombauer and Marion Rombauer Becker - самая распространенная в Америке поваренная книга для начинающих домохозяек, выходившая в дюжине изданий. У меня издание 73 года. Насколько эти рецепты вкусны, каждый решает сам для себя, но их типичность абсолютно гарантирована.

Fricassee of Rabbit or Hare, стр. 453.
Skin, clean and cut into pieces a rabbit. Dredge with seasoned flour. Melt in a skillet 1/4 cup butter, or you may use 1/4lb diced, lightly rendered salt pork - a wonderful substitution. Add 1/4 cup chopped shallots or onions (1 cup cut-up mushrooms). Remove the shallots and mushrooms before saute'ing the meat in the drippings until lightly browned. To flambe' the rabbit pour over it 2oz. brandy. Add 1 1/2 cups stock or dry wine and, in a cloth bag, a piece of lemon rind, 10 pppercorns, 2 sprigs parsley, 2 ribs celery with leaves. Cover the pot closely. Simmer the meat until done, 1 hour or more, or put it in 300 degrees F oven, covered, for about 2 hrs. - but do not let it boil at any time, Ten minutes before you remove the rabbit from the pot, take out the seasoning bag and add the mushrooms and shallots. Place the rabbit on a hot serving dish. Remove the sauce from the heat and thicken with beurre manie', -> стр. 321. Beurre manie' This is a magic panacea for rectifying sauces or thickening thin ones at teh end of the cooking process. Do not use it for those which require long simmering. After ading kneaded butter, do not boil the sauce. Simmer only long enough to dispel the floury taste. Manipulate with your fingers, as though you were rubbing for fine pastry, 2 tbsps. butter and 2 tbsps flour. Form into small balls and drop into the hot liquid, stirring constantly until the ingredients are well blended and the sauce thickens. This amount will be sufficient for 1 cup of thin liquid.

(7 комментариев) - ()


[ В начало | Новая запись | | | Войти/Выход | Поиск | Аккаунт | Карта сайта ]