Юрий (
zmoj
) пишет в
kitchen_nax
@
2007
-
05
-
05
18:18:00
Известный всем прибор.
Масло, уксус, перец, горчица, соль.
Как называется - одним словом?
Есть ли вообще другое название, кроме как
набор для специй
?!
UPD Ещё один - на четыре специи, без горчицы, но зато солонка закрытая.
Той же фирмы (WMF), что и изделие в моём предыдущем посте.
(30 комментариев) - ()
(Анонимно)
2007-05-05 04:28 pm (local)
(
ссылка
)
Интересно то, что солонка открытая и "ёмкости утоплены" для устойчивости.
zmoj
2007-05-05 05:08 pm (local)
(
ссылка
)
Солонки такого типа открыты всегда - приличная публика пальцами туда не лазит:)
А ёмкости утоплены, чтобы безопасно было передавать набор.
(Анонимно)
2007-05-05 05:18 pm (local)
(
ссылка
)
Приличная публика не только пальцы, но и яйца туда не суёт. разговор о другом. В ХХ веке часто солонки делали размером с перечницу у буржуев соль раньше мелко молоть начали. Это в СССР соль крупного помола до последнего времени была.
Продуман приборчик, вот о чём речь и сделан качественно.Пробочки притёртые.
zmoj
2007-05-05 05:50 pm (local)
(
ссылка
)
Да, пробки притёрты - это так.
Вообще он и по весу такой солидный - подставка, видимо, из меди, толщина не менее 3-х мм.
massaraksh
2007-05-05 08:37 pm (local)
(
ссылка
)
В какой последний-то момент? Мне 30 и я с рожденья помню крупную соль на "рабочем" столе в кухне и мелкую на столовом.
ghyta_0gg
2007-05-05 05:37 pm (local)
(
ссылка
)
А графинчики -- один для уксуса, а во втором какая приправа может быть?
... А! Сама сообразила :-)
Масло.
Дык!:)
zmoj
2007-05-05 05:46 pm (local)
(
ссылка
)
Тем более, что я перечислил:)
Re: Дык!:)
ghyta_0gg
2007-05-05 05:54 pm (local)
(
ссылка
)
А это я уже совсеееем потом заметила :-)))
Невнимательная была, сорри :-)
Re: Дык!:)
zmoj
2007-05-05 05:56 pm (local)
(
ссылка
)
Да ладно, какие ещё сорри, всамделе!
oity
2007-05-05 08:49 pm (local)
(
ссылка
)
Судок это называется.
allaq
2007-05-05 09:24 pm (local)
(
ссылка
)
Точно! Спасибо. В голове крутилось-крутилось, а всё никак не могла слово за хвост ухватить. Судок.
zmoj
2007-05-05 11:53 pm (local)
(
ссылка
)
Ал, про судок знаю, но это не название, т.к. употребляется в описательной форме - "судок для специй".
Хотелось бы знать, может есть одно слово. Ну, как мы говорим
калькулятор
, а не
машинка для вычислений
/
alisadonnikova
2007-05-06 05:13 pm (local)
(
ссылка
)
СУДОК, судка, м. 1. Небольшая чашка, миска с ручками для соусов, подливок, приправ. 2. Столовый прибор с небольшими сосудами для уксуса, перца, горчицы и т.п. 3. только мн. Приспособление для переноски готовой пищи в виде нескольких мисок, поставленных друга на друга и скрепленных. (с) Толковый словарь Ушакова.
На снимке судок.
zmoj
2007-05-06 05:19 pm (local)
(
ссылка
)
Ушакова смотрел.
Именно из-за многозначности слова судок приходится говорить судок для специй.
Потому что фраза 'Слуги внесли судки и поставили их на столы' даже из контекста может быть непонятной.
alisadonnikova
2007-05-06 06:13 pm (local)
(
ссылка
)
Думаю, чтобы различать значения, употребляется слово "соусник"(судок в первом значении по Ушакову).
вот такой сосуд, например:
http://www.modusvivendi.ru/photos/mediu m_1141296543705000.jpg
назовут скорее соусником, чем судком.
zmoj
2007-05-06 06:35 pm (local)
(
ссылка
)
Несомненно.
Я, кстати, хотел возразить Ушакову по первому пункту - не только, потому, что стоит на первом месте, а потому что так назван.
На первое место, естестственно, ставятся судки, а уж на второе прибор для специй.
(Анонимно)
2007-05-05 11:10 pm (local)
(
ссылка
)
Называется это-"Набор для специй", судок это другое.Это ёмкость с крышкой или без, в которой не готовят, а хранят продукты. К примеру в мармит установливаются судки.
zmoj
2007-05-05 11:48 pm (local)
(
ссылка
)
Да, судок - но обычно в сочетании "судок для специй", т.е. в описательной форме.
Интересно, существует ли просто название.
aptekarr
2007-05-06 03:00 am (local)
(
ссылка
)
у Молоховец, помимо "судки для уксуса, прованского масла, горчицы и перца" есть еще "судки для водки с рюмками различных фасонов, то по 3 графина в одной корзинке, кругом которой повешены 12 стаканчиков из желтого или голубого хрусталя, то по одному графину ..."
rybophila
2007-05-06 12:28 pm (local)
(
ссылка
)
"Менажница" называется эта приспособа, как и приведенная несколькими постами ниже, с двумя отделениями.
killpat
2007-05-06 12:45 pm (local)
(
ссылка
)
От лица выпускника кулинарного техникума заявляю: Нет-нет-нет! Менажница - это как ланч-бокс, поделённый на секции, но выполнена из материала поблагороднее! Например, в американских фильмах в тюрьме зэки питаются из менажниц =). У них там вообще полный free flow =).
zmoj
2007-05-06 05:01 pm (local)
(
ссылка
)
Японские служащие тоже из менажниц в обед едят:)
Пластиковых только - от 15-и до 40 см в диаметре.
Менажница
rybophila
2007-05-06 08:45 pm (local)
(
ссылка
)
менажница как салатница с несколькими отделениями это по-французски cabaret-menage, а комплект-подставка для соусов и приправ это plat de menage. но тоже менажница. Типа, утварь для этого и утварь для другого.
Судок это один сосуд, для супа, для второго, компота или еще чего. Судок-сосуд, однокоренные слова, елы-палы, только сейчас заметила! Энтиресно.
Re: Менажница
zmoj
2007-05-06 08:48 pm (local)
(
ссылка
)
Посмотрите ниже - там про это хороший комент.
Re: Менажница
killpat
2007-05-06 10:05 pm (local)
(
ссылка
)
Спасибо,
нажористо
познавательно
(Анонимно)
2007-05-06 04:39 pm (local)
(
ссылка
)
"Штольц поморщился, садясь за стол. Он вспомнил ильин день: устриц, ананасы, дупелей; а теперь видел толстую скатерть, судки для уксуса и масла без пробок, заткнутые бумажками; на тарелках лежало по большому черному ломтю хлеба, вилки с изломанными черенками. Обломову подали уху, а ему суп с крупой и вареного цыпленка, потом следовал жесткий язык, после баранина."
("Обломов".И.АГончаров)
"Кормили нас в кафе, где все - буфеты, крышки на
блюдах, судки с уксусом и маслом, ножи и вилки - было таких исполинских
размеров, что сразу хотелось заказать жареного быка. "
("другое место" J.B.Priestley)
"Из зала через растворенные в двух концах боковые двери виднелся длинный, как зимняя дорога, накрытый стол в столовой. В глаза бросалась яркая игра рябиновки в бутылках с зернистой гранью. Воображение пленяли судки с маслом и уксусом в маленьких графинчиках на серебряных подставках, и живописность дичи и закусок, и даже сложенные пирамидками салфетки, стойком увенчивавшие каждый прибор, и пахнувшие миндалем сине-лиловые цинерарии в корзинах, казалось, дразнили аппетит."
(Б. Пастернака "Доктор Живаго")
Вот и думайте как назвать одним словом. Флакон для уксуса или судок для масла. Раньше черпаки подливальниками называли.
На мой взляд судок не совсем правильно. Холодец в судок разливают.Пищу в судках переносят.Есть ведь и специальные слова - солонка, перечница, горчичница, хренница. Уж больно не совсем со съедобным словом корень общий. точнее сУдно , то на которое по нужде...
zmoj
2007-05-06 05:22 pm (local)
(
ссылка
)
Видимо, в русском языке нет слова для названия этого предмета.
Интересно, как в европейских языках?
alisadonnikova
2007-05-06 06:28 pm (local)
(
ссылка
)
Слово судок от корня суд, которое означало "вместилище, составленное из частей"
Д.Кобяков "Заимствованное богатство":
Все средства передвижения по воде в Древней Руси назывались судъ (суда). Позже это слово превратилось в судно.
От корня суд, которое значило "вместилище, составленное из частей" (например, бочка, деревянное ведро, ушат и т. п.), и в котором "с" было приставкой собирательного значения, произошло очень много слов: старорусское судница, означавшее "кухня", а также посуда, судки, сосуд, судно.
Слово суд в смысле "судилище", "судебное разбирательство" хотя и одного происхождения со словом судно, но издавна живет самостоятельной жизнью.
Это слово образовало много производных слов: рассудок, суждение, предрассудок, осуждение, суженый, что значит "предназначенный", то, что суждено, предназначено,- судьба!
zmoj
2007-05-06 06:36 pm (local)
(
ссылка
)
Интересная этимология!
Спасибо!
(Анонимно)
2007-05-07 01:03 am (local)
(
ссылка
)
Рядом с домом, в приватной школе, на выходные устроили "Азалия фестиваль" там антиковский маркет был. Встретил точь в точь приладу, как на втором фото. Просили за неё 250 "бакинских", но готовы были отдать и за 200.
(30 комментариев) - ()
[
В начало
|
Новая запись
| | |
Войти
/
Выход
|
Поиск
|
Аккаунт
|
Карта сайта
]