Совушка ([info]sova_spliu) пишет в [info]kitchen_nax
@ 2007-07-01 14:30:00

Предыдущая запись  В избранное!  Share this!  Отслеживать  Пометить как материал для взрослых  Следующая запись

Цвибелькухен
Рылась тут в избранном в китчене и  обратила внимание, что  в разделе немецкой кухни зияет пробел, и даже  чей-то горестный пост по этому случаю.
Поэтому рискну поделиться рецептом немецкого лукового пирога от моей знакомой из Германии.
Происходят эти пироги по ее словам. из Нижней Саксонии и имеют массу вариаций.
Вот один из вариантов:
" Рецептов цвибелькухена море , в каждой местности свой .
Вот самый простой : полкило муки , кубик дрожжей , полстакана молока, где-то 80 г масла или маргарина . Замесить тесто, оставить подойти , раскатать . Выложить на противень тонким слоем .
Начинка: полкило лука порезать полукольцами или мелко : кто как любит , спассеровать до прозрачности . Лук не должен быть коричневым , только слегка золотистым ! Охладить .
Взять 200 г копчёной ветчины или копчёного сала , если нет - любой колбаски , и чуточку копчушки для запаху . Мелко-мелко порезать кубиками .Смешать с луком .
Заливка :2 яйца взбить с двумя стаканчиками сливок , добавить соль и много свежемолотого перца , потереть туда же 200 г сыра типа гауда , вымешать . Вместо сливок можно взять сметану, йогурт .
На тесто выложить лук, залить всё этой смесью , размазать равномерно . Если получилось густоватая смесь , то чуток молока не помешает .
Печь 40 минут при 200 градусах. Получается противень с хорошими четырьмя кусками для четверых мужчин или восемью для хрупких девушек .
Едят с молодым белым вином . "

Уточняю сразу, под двумя стаканчиками сливок подразумеваются видимо какие-то чисто немецкие стаканчики. грамм по 50( просто, когда готовила   сама, поняла. что  больше в начинку  лить нельзя.)
С некоторых пор этот пирог  стал у меня проходным блюдом. с восторгом принимаемым даже моим ребенком, который лук ни в каком виде  на дух не переносит.
Иногда, за отсутствием  свободного времени. заменяю тесто готовым слоеным дрожжевым, дав ему расстояться и пермесив по-новой. Единственный минус- тогда пирог получается более хрупким и, конечно, более жирным.


(39 комментариев) - ()


[info]astralbody
2007-07-01 06:31 pm (local) (ссылка) Отслеживать
Да чего рассказывать-то? В сентябре начинают продавать виноградный сок, виноградный и яблочный мост (это свежеотжатый сок, который чуть-чуть и забродит. С началом октября на каждом углу появляются вывески "Цвибелькухен+федервайзер". Еще федервайзер продается в хороших супермаркетах, красный и белый, часто итальянский. Бутылки стоят в холодильниках, запечатаные завинчивающимися металлическими крышками. Крышки часто срывает:), Все же это винишко не на всякий живот, не на мой точно.
Википедия пишет:
"Grundsätzlich werden als Federweißer alle Zwischenstufen vom Traubenmost bis zum fast durchgegorenen Wein bezeichnet. Wegen der bei der Gärung entstehenden Kohlensäure schmeckt Federweißer recht spritzig, anfangs wie eine Art Traubenlimonade oder ein süßer Schaumwein. Das nachfolgende Stadium nennt man Jungwein", т.е. "Федервайзером, главным образом, называются все промежуточные стадии вина от виноградного сока до почти перебродившего вина. Благодаря образующейся в процессе брожения углекислоте федервайзер приобретает игристость и напоминает поначалу лимонад или сладкое игристое вино. Следующую стадию называют молодым вином".

(39 комментариев) - ()


[ В начало | Новая запись | | | Войти/Выход | Поиск | Аккаунт | Карта сайта ]