АААААААААА! ну что же вы с утра делаете? некоторым еще работать целый день, а не веселиться:) а "путоны" в крымском токае - это вообще мама не горюй!

ну извините, я ж не со зла

а там разве о крымском речь идет?

а массандру где делают?

где линию можно поставить в подвале там и делают

в Крыму, так там вроде речь про Венгрию?

"числе путонов токая в массандровском и венгерском токайском"

а, да, точно. А что, в массандровском путонов быть не может? Путон, вроде, это мера веса.

хрен его знает, но на "массандра путон токай" гугль ничего не дает

яндекс тоже.
Ну так это же фантастика :)

да, это фантастика

Путон (puttony) - это местная, венгерская единица измерения, а не крымская. Которая происходит от названия специфической тары для эссенции асу.
Думаю, что С. Л. попросту иронизировал над известным типом спорщиков, не имеющих понятия о предмете спора. Потому что:
- с точки зрения грамотного русскоязычного человека спор о количестве путонов выглядел бы странным, для нас привычнее говорить о килограммах;
- с точки зрения гурмана спор ещё более странный, поскольку количество путонов определяет содержание сахара в вине (тут и спорить не о чем - на бутылке всё написано);
- с точки зрения винодела спор бессмысленный, поскольку технологии известны и отработаны за четыре века, эксперименты с количеством путонов неуместны.

а над чем интересно иронизировал С.Л. в процитированной мной фразе в самом начале поста?

Если это не издёвка над самим главным героем (у меня зародилось такое подозрение в процессе чтения "Спектра" пару-тройку лет назад), считающим себя гурманом, это ошибка автора. По-моему простительная, поскольку книга всё же не о кулинарии.
И я всё же полагаю, что С. Л. именно подтрунивал над Мартином. Ну какой гурман станет курить сигару посреди обеда, а потом доедать остывший гуляш? Для писательского ляпа это слишком нарочито.

"Принесли гуляш - и, отведав первую ложку, Мартин одобрительно кивнул. Конечно, вкус необычный, но приятный. И местное пиво - купить завезенное с Земли у Мартина не хватило духу - оказалось достойным. Приятно, что слабоградусные алкогольные напитки придумали все гуманоидные расы. Иногда на молочной основе, иногда на растительной, но полностью обойтись без алкоголя не смогла ни одна цивилизация.
Вкусным был и местный хлеб - "на земных дрожжах!", как не преминули указать в меню. Мартин с удовольствием пообедал, потом, заметив на столе пепельницу, закурил сигару.

...

Но тут Мартин поймал себя на том, что просто-напросто боится найти терминал и дать запрос. Боится узнать, что снова опоздал.
После этого он торопливо доел гуляш, расплатился - точнее, получил на свою карточку энное количество денежных единиц: за паприку минус стоимость обеда. И направился на поиски информационного терминала."

"с удовольствием пообедал, потом... (...) Послде этого он торопливо доел гуляш..."

Это какой-то кнышев получается:

"появляется Ромео. Он жует жвачку и любит Джульетту.
(...)
Ромео любит Джульетту еще раз."

фиг знает :)

http://www.razgovor.org/special/article 371/

стремительные домкраты лукьяненки стоили мне жосткого расфренживания со стороны сабжа

писателя обидит каждый!

Не, каждый вряд ли. Кому может лень.

опять пейсателя тгавят

Мощный запах "руссо туристо".

тока не забывай, это Мартин думает, а не Сергей :)

Не, я не склонен к тому, что за написаное автор должен разделить судьбу Синявского и Даниэля, да и чудесный роман этот я не читал, только цитату, но вот я вижу фразу про запах пробки и

во-первых, я сам нюхал пробку с запахом вина, так отчего бы и вину

во-вторых, Мартин действительно сноб, у него даже кличка в ФСБ такая. Ну, кодовое название разработки по нему.

в-третьих, не путай жизнь и искусство, потому что первая скоротечна, а второе, напротив...

Вот это ведь тоже не Лукьяненко, хотя им писано в своём ЖЖ: http://doctor-livsy.livejournal.com/287 344.html?nc=137&style=mine

Да ладно вам. Можно подумать это единственная херня споротоя Лукьяненкой.
По мне про Батьку и белорусское сельское хохяйство он круче отжог.