Correct.
Садитесь, пять баллов.

А что такое штекс, уточните? :-)

steak = стэйк

а ведь верно!

А я шо, знаю:-))

я ж не просто так спросил. я понимаю, что глупо. понимаю, что вас ничем не удивишь. что только этого и стоит ожидать. но...

А казалось бы солидный магазин...
Ерунда, тут кто-то в изи "бекон из индейки" на голубом глазу в рецепте поминал:-)

так он же турецкий. от уборщика до владельца.
хотя вот в стамбуле вряд ли есть такой -- чтоб и магазин русскый, и хозяин с уборщиками..

Это наверное для тех кто свинину не ест :-)
Шинка вот из индейки есть. Вернее не шинка конечно но на глаз фиг отличишь :-)

Слющ, какой жирний индюк пошёл.
И шинка с него, и бекон выходят.
Даффай буженину забацаем, закопирайтим - озолотимся!

А я че? Я ни че!

У нас в супере полочка такая есть халал-малал и пр. пр. пр.
Я грешу иногда, смотрю что там лежит :-)

Фиг озолотитесь! У нас бекон из индейки в любом магазине лежит! Вот! И а-ля буженина тоже! Правда, они на бекон и буженину похожи, как индюк на свинью, но это никого не смущает, похоже.

Хе-хе. Мне тут доставили тонкий филейный край (говядина).

Кстати не только из индейки: Bacon is defined as any of certain cuts of meat taken from the sides, back or belly of a pig that is cured and possibly smoked. Meat from other animals may also be cured or otherwise prepared to resemble bacon, such as chicken or turkey bacon.

http://www.maplelodgefarms.com/en/produ ct-details.asp?pID=624

Вот это чудо.
Нужно сохранить для потомков:-)

дык Рамстор же турецкая сеть, вроде?
и Вы хотите, чтоб они в свинине разбирались?

О, я тоже такое недавно видела, только из фарша
А еще кусок мяса (незапанированный) под названием "шницель"

А что за мясо? Почему ему нельзя было шницелем называться? :))

По моим представлением шницель должен быть в панировке. Ибо, какие у него еще отличительные признаки, чтобы не назвать его тем же бифштексом, например?

Панировка - непременная принадлежность только венского шницеля (или шницеля по-венски). Шницель в переводе с немецкого означает только "отрезанный кусок". Традиционно это название применяется для тонко срезанного куска мяса "от бедра". Иногда и со спины, но в отличие от Kotelett, без косточки. Шницель бывает как телячий, так и свиной (даже чаще). Основное отличие от любого стейка - это ТОНКИЙ и сильно отбитый кусок мяса.

Ну , не все стейки толстые. Для BBQ вполне даже тоненькие продаются.

В советском понятии шницель -это обязательно панированное мясо, который можно делать и рубленным, причём не зависит из говядины, свинины , баранины или курицы. Есть рецепт даже из вымени. По любому это тонкий "отшнитанный" и обязательно панированный кусок.
Продавать его полуфабрикатом лучше в замороженном или готовом состоянии. По причине того, что панировка быстро киснет.

Ну в русском языке, все-таки шницель - это нечто плоское, запанированное. Думаю, немцы не в курсе существования "капустных шницелей", но они же есть!:)

О! А я тока открыл рот, чтоб про савецкую столовку сказать. Дело Ленина живет и побеждает, натурально.

ты ещо скажи што бутерброт токо с маслом бувает

ну так он же бутер! если без масла то это уже хреньтечтозаброд....

по немецки цацки-пецки, а по русски - бутерброд!
Я тут давеча в одном заведении, забыл название, ел беф-строганов из лосося. Ничо так, вкусненько...

aga. Ja svinnoi guljah edal. Tozhe s'edobnyi...

а еще ромштекс имеется. остается только уточнить, из баранины ли, а то может из свинины или из индейки...

ну и че тут такова?
я вот недавно в руках держал упаковку с юбой, на которой было написано "Спаржа по-корейски", а в составе был "соевый бамбук"

ыыыыы