Рыжая Ольга. ([info]bo_olgab) пишет в [info]kitchen_nax
@ 2008-01-09 17:23:00

Предыдущая запись  В избранное!  Share this!  Отслеживать  Пометить как материал для взрослых  Следующая запись

Метки данной записи: Терминология

Котлета и шницель.


На одном "кАлинарном" форуме был задан вопрос: чем отличается шницель от котлеты. Ответа  автор не получил, да там и не мог бы.

Тем не менее, мне тоже интересно: в чем отличие?

На мой взгляд шницель - частный случай котлеты.

 

.


(80 комментариев) - ()

côtelette - с ребрышком
[info]rybophila
2008-01-09 01:34 pm (local) (ссылка) Отслеживать
П. Вайль, А. Генис, "Русская кухня в изгнании"
"Среди скрытых кулинарных привязанностей особое место занимают рубленые котлеты. При той сложной количественной и качественной специфике мяса, которая существует у нас на родине, котлеты составляли добрых три четверти стандартного обеденного меню: прокрученный через мясорубку и приправленный пряными добавками продукт можно было бы счесть обильным и первосортным.

Это блюдо стало настолько распространенным, что утратило свой необходимый эпитет "рубленая". Мы забыли, что котлета - это кусок зажаренного мяса с ребрышком. Напротив: произошел лингвистический казус - прежняя котлета стала именоваться "отбивной котлетой", а затем и просто "отбивной". А се рубленый отпрыск вошел в язык в виде полноценной "котлеты".
http://kuking.net/8_25.htm

(80 комментариев) - ()


[ В начало | Новая запись | | | Войти/Выход | Поиск | Аккаунт | Карта сайта ]