Far Manager (
grasskiller
) пишет в
kitchen_nax
@
2008
-
10
-
03
15:15:00
а чем русский borsch от украинского отличается? наличием сала?
(35 комментариев) - ()
dvonk
2008-10-03 01:29 pm (local)
(
ссылка
)
один из них - кошер, а другой - парве, как-то так, в основном
grasskiller
2008-10-03 01:35 pm (local)
(
ссылка
)
и как вы прочитать умудрились..
yefeyfiya
2008-10-03 03:44 pm (local)
(
ссылка
)
значит точно без сала.
да и вообще, без мяса.
фе.
qeu
2008-10-03 01:30 pm (local)
(
ссылка
)
У меня аж живот подвело от таких страшных картинок. Это точно в себя класть можно?
grasskiller
2008-10-03 01:33 pm (local)
(
ссылка
)
я б не стал
quinnessa
2008-10-03 01:38 pm (local)
(
ссылка
)
Это точно не патентованный медпрепарат?
zadunajskaja_ja
2008-10-03 01:42 pm (local)
(
ссылка
)
Это китайская биодобавка
Для похудения
grasskiller
2008-10-03 01:57 pm (local)
(
ссылка
)
откуда вы знаете???
zadunajskaja_ja
2008-10-03 02:03 pm (local)
(
ссылка
)
Я такую ела
vreditel
2008-10-03 02:21 pm (local)
(
ссылка
)
фотографии
сисек
"до" и "вместо" пожалуйста
zadunajskaja_ja
2008-10-03 06:23 pm (local)
(
ссылка
)
а то можт за стихи поговорим, а?
vreditel
2008-10-03 08:49 pm (local)
(
ссылка
)
в жопу стихи
elladkin
2008-10-03 02:30 pm (local)
(
ссылка
)
И вы ещё живы?
zadunajskaja_ja
2008-10-03 06:29 pm (local)
(
ссылка
)
Странный народ, ей-бо!
Ну конечно жива, коль сюда пишу!
quinnessa
2008-10-03 02:40 pm (local)
(
ссылка
)
О! Интуиция меня не подвела! :)
killpat
2008-10-03 01:43 pm (local)
(
ссылка
)
Ну конечно же!
agrippppina
2008-10-03 01:59 pm (local)
(
ссылка
)
сало в борщ не кладут. учите матчасть
killpat
2008-10-03 02:03 pm (local)
(
ссылка
)
да что же это такое
vreditel
2008-10-03 02:20 pm (local)
(
ссылка
)
это вы напрасно. Ложут кусками
old_cookery
2008-10-03 02:49 pm (local)
(
ссылка
)
"Затовкти салом" не к борщу относится?
ex_mtpna164
2008-10-03 05:29 pm (local)
(
ссылка
)
шутка, рассказанная дважды, автоматически становится глупостью.
(Комментарий удалён)
Re: Barszcz z kiszonych buraków — produkt kuchni polskiej.
grasskiller
2008-10-03 04:04 pm (local)
(
ссылка
)
если даже западно-украинский я и понимаю как-то, то вот польский без перевода я ещё разбирать не научился...
слово залевайка понравилось.
бурак — это свекла?
Re: Barszcz z kiszonych buraków — produkt kuchni polskiej.
markitka
2008-10-03 04:33 pm (local)
(
ссылка
)
от цікаво, що таке західно-український?
в будь-якому випадку, якщо ви не знаєте, що таке буряк, то не підпрягайтеся щодо української мови:)
Re: Barszcz z kiszonych buraków — produkt kuchni polskiej.
grasskiller
2008-10-03 05:01 pm (local)
(
ссылка
)
харашо, я в ваших краях ни разу не был и спорить не буду на всякий случай В)
хотя, насколько я знаю, на донетчине и на львовщине разговаривают фактически на разных языках.
вы бы лучче перевели, чего гражданин до меня хотел В)
Re: Barszcz z kiszonych buraków — produkt kuchni polskiej.
true_poser
2008-10-03 05:13 pm (local)
(
ссылка
)
Именно. На донетщине - на русском ;)
Re: Barszcz z kiszonych buraków — produkt kuchni polskiej.
markitka
2008-10-03 05:17 pm (local)
(
ссылка
)
шовыгаварите?
Re: Barszcz z kiszonych buraków — produkt kuchni polskiej.
true_poser
2008-10-03 06:20 pm (local)
(
ссылка
)
А поцчиму ви спрашиваете?
Re: Barszcz z kiszonych buraków — produkt kuchni polskiej.
markitka
2008-10-03 05:16 pm (local)
(
ссылка
)
вот как были, так и знаете
поменьше смотрите телевизор
диалектизмы есть в любой области, и даже в пределах одной области, но это не повод говорить "о разных языках"
что касается перевода - не буду оригинальной и отправлю вас в гугл, он переводит с 35 языков, в т.ч. с/на украинского, польского и т.д.
пользуйтесь на здоровье:)
http://translate.google.com/transla te_t#
Re: Barszcz z kiszonych buraków — produkt kuchni polskiej.
true_poser
2008-10-03 05:13 pm (local)
(
ссылка
)
Це якась хуйова зумiш польскої та лiтовської мов
vcooking
2008-10-03 03:59 pm (local)
(
ссылка
)
на картинке - еврейский борстч, а не русский. Фирма же - Gold
grasskiller
2008-10-03 04:05 pm (local)
(
ссылка
)
ну не гольдман же В)
хотя да, слово kosher присутствует
экспортный вариант
kag0r
2008-10-03 04:42 pm (local)
(
ссылка
)
нанокраситель
true_poser
2008-10-03 05:14 pm (local)
(
ссылка
)
Оно прозрачное или мне мерещится?
grasskiller
2008-10-03 06:03 pm (local)
(
ссылка
)
как можно! натурпродукт! вон приглядитесь, там буряки непорезанные плавают В)
boruch
2008-10-04 03:49 am (local)
(
ссылка
)
На картинке - свекольный квас. Основа для приготовления свекольников, холодников и всякого такого. Старинная забава еврейских ортодоксов.
(35 комментариев) - ()
[
В начало
|
Новая запись
| | |
Войти
/
Выход
|
Поиск
|
Аккаунт
|
Карта сайта
]