Мне тоже все это не нравится. И не хочется такое называть праздником.
Но молодежь иногда вечеринки по домам собирает и там дурачится.

Для детишек на всякий случай сладости покупаем.
Но уже третий год живем на улице, где малых детушек совсем не видно, а дом наш вообще в конце тупика стоит, вокруг почти что лес, так что еще ни разу детские делегации у нас не появлялись :).
Вот, к примеру, сейчас уже 10-й час вечера, а никто так за конфетами и не приходил.

Мерзость это всё.

У меня тоже англосаксонский юмор никогда восторгов не вызывал... как впрочем и англосаконская еда.

А вы англосаксов ни с кем не путаете?

Неа, англы и саксы ))

Сдаётся мне, что вы их с кельтами путаете, которые ну совсем другая порода.

Conas ta tu?
Неверно вам сдается :). В Англии я был 4 раза, в Ирландии раз 10 точно. Так что и гэлик от английского, и их носителей отличить смогу. Кухня у тех и других, кстати, одинаково отвратительная (фиш-энд-чипс, стью, сендвичи и однообразные стейки), но что касается национальных особенностей, то ирдандцев как раз отличает обалденное чувство юмора, а англичан - напроломная грубость. Это мое мнение.

Oh really?
Как соседей я десять раз предпочту англичан, ирландцев же лучше не надо.
Все эти празднования- кельтские, а не англосаксонские изначально.

Каждому свое :)

Ага, католики, как следствие кучи детей, ор по праздникам, неуравновешенные подростки- учащиеся частных религиозных школ, отрывающиеся во время вечеринок. Нафиг-нафиг, а вот англичан по соседству ни видно и не слышно.

У каждого народа - свои обычаи. Вон молдаване на Ивана Купала прыгают через бетономешалку и гадают на бетонной гуще. Станете ли Вы их порицать за это?

Я никого не порицаю. Просто у меня это все восторгов не вызывает...

поправочка: не через , а В бетономешалку.Поверьте и клятву дают на "кодексе строителей".

Плюспиццотмильёнов.
Вообще не понимаю, на хрена это всё.

вообще-то канун дня всех святых - это довольно веселый праздник :) у нас в лицее, во всяком случае, было весело. костюмы и прочее всякое. тыквы, опять же. пальцы, конечно - та еще шуточка. а так.. что-то елку вон все ставят, дедом Морозом детей дурят, и не жужжат? :)

жрут их еще, дедовморозов. Пряники выпекают в форме, размалевывают и жрут. И елки такие же делают. Вот уж где каннибализм

Зайцам шоколадным (зайчикам!) на Руси малые дети головы откусывали. И так - многие поколения! :((( Ужааас.

а чучело масленицы живьем сжигают при всем честном народе - это же ваще уму непостижимо!!

Кстати, еще не известно: чучело или нет... Поди, никто и не проверял.
Опять: яйца на Пасху едят. А ведь из них могли бы вылупиться цыплятки!

На Руси (хе-хе, на Украине, на Руси) шоколаду не было, особенно зайцев, сахарную голову могли есть поколения. Зайцам бошки откусывали в лучшем случае семидесятники уже.

Вот сахарный петушок на палочке - это да, и то ему бошку не кусали, а облизывали, что не так сакрально.

А мне очень нравятся большие оранжевые тыквы на окнах, тыквенно-шоколадные пироги, тыквенный суп и пунш, подкрашенный зеленым красителем. Нравятся карнавальные костюмы, нравится затягивать всё белой паутиной и вешать на нее симпатичных черных паучков, особенно в хорошей компании! Я праздновала Хеллоуин всю свою жизнь, спасибо родной российской системе школьного образования и школам с углубненным изучением английского языка, администрации которых не считали зазорным расширять горизонт детей и приобщать их к традициям разных народов мира, и родителям! И ни за что я от этого отказываться не собираюсь :)

да уж запретили в школах-то)))

Здесь особенно последние годы активно (особенно коммерчески) навязывается этот праздник.

Хотя очень очень жаль, потому что в Каталунии есть очень милое празднование в эти дни: Сastanyada. Традиционно едят каштаны и батат, panellets (сделанные из марципана с орешками пинии шарики)... Для детей существует полусказочный персонаж Кастаньера (http://es.wikipedia.org/wiki/Imagen:Ca stanyera.png), торговка каштанами которая жарит на своей жаровне каштаны и продает на улице. В колледжах еще как то поддерживают эту традицию особенно для малышей: разучивают песни (моя несколько дней ходит напевает), готовят панелетс (просят родителей приносить ингредиенты и дети сами готовят), затем ставят небольшие спектакли-сценки.

Что касается хэллоувина и всяческих кулинарных "поделок", то заметно (в основном по кулинарным блогам) как народ воспроизводит эти "поделки" (я так понимаю что ваш пост был "навеян" теми фотографиями) но как-то особенно широкого празднования я не замечаю здесь. Да, украшают витрины, продают силиконовые тыквы для выпечки (наверно у них в эти дни продажи особенно успешны), украшают на рынках натуральные тыквы вырезанными из бумаги оскалом ну и все...Системы никакой нет. Примерно на том же уровне что и Св.Валентин. Все "празднуют", но с трудом понимают что это собственно за праздник.

Что касается лично меня, я предпочитаю следовать традициям той местности где я живу. И если тут празднуют "кастаньяда" то я и буду следовать этим традициям (каштаны с бататами и миндаль для марципана закуплены). И думаю что русским в России, равно как и другим народам в своих странах следует все-таки придерживаться и передавать свои традиции, а не копировать чужие. Это с одной стороны. С другой стороны я приехала со своими праздниками сюда в Испанию, что делать? Мое решение - я не навязываю здесь никому свои традиции (в том числе мужу), предпочитаю знакомить своего ребенка по мере возможности. Считаю, что идеальная адаптация иммигранта - это принятие "правил игры", а не навязывание своих самоваров.

Мое отношение к пальцам и мумиям не более чем любопытство.

Ppi San Martinu castagni e vinu.

"Считаю, что идеальная адаптация иммигранта - это принятие "правил игры", а не навязывание своих самоваров."
О! Именно. Ведь это же мы приехали в чужую страну, не наоборот.

колбасная эмиграция ещё и разговаривает!
Ой, какие дешёвенькие приёмчики у вас недотраханных! )))
Ничего более плоского не придумала?
http://community.livejournal.com/kitche n_nax/3322352.html?thread=100599536#t100 599536

Кровавая атрибутика не возбуждает аппетита.

Момент был: в английской спецшколе г. Москвы. Первый год раннего тинейджерства было весело облачаться в лохмотья, участвовать всем классом в конкурсе тыкв, готовить корреспондирующие яства на уроках труда и бегать по району и орать в лицо непонимающему русскому населению: "Trick or treat!"

Потом надоело. Кусочек торта aka мозг мой мозг за еду принимать отказывается.

И я не знаю, как в прогрессивной Европе, но в том регионе Испании где я живу сейчас, все католическое и сочувствующее население проходит мимо хеллоуина. Мы тут празднуем день города длиной в пять дней и едим продолговатые пончики чуррос с горячим шоколадом. По-моему, это приятнее отрубленных пальцев с ногтями из миндаля. Прошу прощения за серость.

Только что с Испании вернулась. Какой у вас там народ обалденный: милый и доброжелательный..

А Trick or treat как переводится?

Разные мнения на этот счет. Зависит от того, куда поедете. Ну и просто от того, как повезет. Но по сравнению с Мск, добрее, да.

"Трик о трит" переводится литературно как "позолотите ручку или я вас разыграю/напугаю". По-нашему, колядки.

мне кажется, мало кто воспринимает этот праздник, как дейтсвительно праздник - просто возможность нарядиться в костюмы, встретиться с друзьями и оторваться, ничего крамольного я в этом не вижу. Однако же для себя не вижу резона уродовать еду или заниматься святотатством. В качестве лишнего повода встретиться с друзьями - да

У нас на работе один из директоров с сыном в костюме монстра какого-то по офису ходит и раздает конфеты "золотые колокола". Все чинно

Пищу лучше не уродовать, это вобще бред полный. Тошнит аж.

ну "пищу" можно так изуродовать что пальцы покажутся просто кулинарным изыском :)

эт' точно!

я такое г, типа пальцев, не стану даже в руки взять, не то что попробовать. не знаю кому они там чем покажуться.

*брать

Я же говорю-к нам приезжайте, у нас ентого безобразия и в помине нет

злой вы. и недобрый

как-то удивительно не увидеть в комментариях ни одного упоминания о славянском празднике на границе 31 октября и 1 ноября. А ведь это - Осенние Деды, день поминовения Предков, день Рода.

статья "экстремизьм"

http://community.livejournal.com/kitche n_nax/3314662.html?thread=100218854#t100 218854
сначала откомментировала, потом нашла Ваш комментарий

А зачем обращать внимание на маркетологов? Они мне чужды независимо от страны проживания.
У меня сейчас есть выбор - идти или не идти на вечеринку, угощать звонящих мне в дверь детей конфетами или не угощать. А вот когда нет выбора идти или не идти на демонстрацию (собрание, субботник), это много хуже нежели.... И существенно.

Ой, ну не надо только сгущать краски, а то так трагично звучит "идти иль не идти на демонстрацию" прямо как "быть иль не быть";)) С другой стороны, какая разница как мы оказываемся на этой самой демонстрации, по своей, как мы думаем, воле или по разнарядке. И какая разница, что мы несем в руках - красные флаги или оранжевые тыкв

Ну, вот я и не хожу на эти демонстрации. И серёжки с тыквами не ношу :). Это же офигеть -тащить тыкву, фантазия у вас...
Вы уже забыли что, когда приходила разнарядка идти на демонстрацию, то большинству приходилось идти? А я именно из-за этого терпеть не могу когда здесь перед футбольным матчем (скажем) произносится клятва верности. Все руку на сердце - и хором бормочут. Вот мне что это действо, что демонстрация с красными флажками.
А Halloween... "Ванюшка что, ведь он ещё дитя"

Отвратительный праздник. Может когда-то и был ничего, но то, в что он вылился в США... Брр. Мерзость первосортная.

не, на демонстрацию, во всяком случае в Москве, кого нипопадя не загоняли, наоборот был строгий отбор лучших из, первый отдел списки утверждал
я всё стремился, но меня не брали.
потом в аспирантуре по недоглядству таки послали, два раза.
первый раз сходил - увидел Брежнева, тот вскоре умер.
на следующий раз посмотрел на Черненко, и того .
больше меня не приглашали

это был наш ответ хеловину ихнему - идти к сакральному мертвецу на площади

Ну, Вы опасный человек - какова сила взгляда! Но не бойтесь - я ничего не скажу греческим властям.

Да, кладезь ума у этих людишек из колбасной эмиграции )))

http://community.livejournal.com/kitche n_nax/3322352.html?thread=100599536#t100 599536

Ну, давай теперь здесь попрыгай ))))

Да ладно вам, пальцы да глаза, вот где настоящий каннибализм:

почему-то вспомнился Филатов в фильме, где ему торт в виде его головы принесли.

город Зеро, мой любимый!

Нет, это мой любимый фильм. Хотя вы и первый сказали.
А пойдемте к дубу?!

Вот и мы тоже этот фильм вспомнили ))

Очень неприятно, Вред. Очень неприятно. А может быть у меня воображение слишком развито?:)

1. А не русским отвечать можно?

2. Если можно, то мы с удовольствием празднуем. Без отрубленных пальцев и выколотых глазок - это ни разу не входит в обязательную программу празднования, просто маркетологи уже и не знают, как еще по-новому осветить очередную дату. Изначально это день усопших, день, когда можно с ними, если надо и хочется, пообщаться, а если не надо и не хочется, можно и наоборот. Для детей - возможность нарядиться. Кстати, совершенно не обязательно наряжаться страшилищем: можно кем угодно, главное, чтоб тебя не узнали (все для того же, чтоб нежелательные мертвецы не приставали). Поэтому я не понимаю претензий к _празднику_. Можно их обращать к неумным людям, которые меры не знают.

это же игра такая - "сделать нямку в форме каки", для детей, которые с радостью помогают месить тесто, раскатывать, взбивать крем, пусть даже из полуфабрикатной пачки, потом украшют печенюшки в виде зомбиков с косами из шоколада
иначе попробуй их оторви от видеоигры "Размозжи головы-2"

Я не только не восторгаюсь - по мне, это ужасно. Эти пальцы мертвецки серые и эти вырванные глаза в бокалах без содрогания видеть не могу. И не хочу.
Тыкву люблю с детства. Потому что - волшебная карета для Золушки, потому что мамин уютный вкуснющий пирог. То, что люди ставят на стол для людей, должно быть красивым. Должно радовать и взор, и душу. Все эти якобы "изыски" на тему Хэллоуина, которые предлагается приготовить и съесть, вызывают исключительно чувство омерзения и рвотный рефлекс.

Изменено 2008-10-31 05:38 pm (local)

это вобще-то не про еду, совсем не про еду. поэтому на еде зацикливаться не стоит, еда всегда будет вовлечена в традиционные церемонии, так или иначе. это про отношение к смерти. и про юмор. это не то, что можно квалифицировать как зло или добро, хорошее и плохое. Халлоуин, конечно, не самый яркий пример. Мексиканский католический День Всех Мертвых - вот это мощная штука. Кстати, в украшении еды там традиционные мотивы - кресты и черепа.
Во всем этом "бесовстве" есть смысл, нельзя избежать некоторых жизненных тем. Лучше пройти их так, чем по-другому.
А вот ужастики, триллеры и френч фрайз каждый день - это перебор.

мне кажется ажиотаж вокруг хелоина только в России.

осиновый кол, верно?

Да лишнее это всё как для нас. Или буржуи наши празники тоже отмечать собрались?

А чего восторгаться-то? Ну, прикалываются люди. Большинство этих изделий у нас не слишком съедобны, да и хрен бы с ними. А вот ежели бы их из пластилина лепили, так и чего тогда?

Это ж раз в году. И пускай себе.